アラビア村                    はじめのページへ
アラビアもよう
なんだろう


 ■なんだろう? 第5
回 「アラビア語から生まれたことば:その2」


アラビア語から生まれたことば:その2

わたしたちが何げなく使っていることばの中には、
アラビア語に起源(きげん)を持つものがたくさんあります。
今回も、その中のいくつかを紹介(しょうかい)します。


カフワ⇒コーヒー
Coffee 【コーフィー:コーヒー】
 

コーヒー




シャルバット⇒シャーベット
Sherbet 【シャーベット:シャーベット】
 

もとの「シャルバット」は、「飲みもの」のこと。




シャラーブ⇒シロップ
Syrup 【シロップ:シロップ】
 

「シャラーブ」は、「飲みもの、シャーベット」をあらわす。




サルーキー⇒サルーキー
Saluki 【 サルーキ :サルーキー】
 

中東原産の犬の品種。ガゼル狩 ( が ) りに使われた。




サハラーゥ⇒サハラ
Sahara 【サハラ:サハラ】
 

「サハラーゥ」は、「砂漠 ( さばく ) 」という意味。




アル・コホル⇒アルコール
Alcohol 【アルカホール:アルコール】
 

「コホル」はアラブの黒いアイラインのこと。




アル・キルウ⇒アルカリ
Alkali 【アルカリ:アルカリ 】
 

アラビア語の「植物の灰 ( はい ) 」( Alguili )がもとになった。



クトゥン⇒コットン
Cotton 【コットン:綿(めん)】
 

綿 ( めん ) の木の実がはじけると、白いわたがとび出す。綿製品 ( めんせいひん ) の原料。




アミール・ル・バハル⇒アドミラル
Admiral 【アドミラル: 海軍大将 ( たいしょう ) 、海軍司令官 】
 

「アミール」は「指揮官 ( しきかん ) 」、「バハル」は、「海」をあらわす。




参考資料

サルーキ|犬種図鑑|犬種大百科|byアニマルプラネット
http://www.animal-planet.jp/dogguide/directory/dir12400.html

Grand Fleet 聯合艦隊
http://www.h5.dion.ne.jp/~g-fleet/

The Alchemy Web Site
http://levity.com/alchemy/index.html

品木ダム水質管理所
http://www.ktr.mlit.go.jp/sinaki/ph/index.html

参考文献

小学館の学習図鑑D 動物の図鑑、1981年、小学館

ISLAM / EYEWITNESS BOOKS, 2002, DK Publishing, Inc. NY.

Word’s Word/ワーズ・ワード 絵でひく英和大図鑑、1993年、
ジャン=クロード・コルベイユ & アリアン・アーシャンボウ、同朋舎出版

旺文社学習図鑑 携帯版 動物、1982年、旺文社


アラブのどうわ マンガコーナー なんだろう ハキムとこどもたち まほうのじゅうたん こどものうた とうじょうじんぶつ しつもん とうじょうじんぶつ こどものうた まほうのじゅうたん ハキムとこどもたち なんだろう? アラブのどうわ マンガコーナー こどものうた Copyright アラブ イスラーム学院 2006年 All Rights Reserved. なんだろう ハキムとこどもたち まほうのじゅうたん こどものうた とうじょうじんぶつ しつもん


アラビア村バナー
アラブのどうわ マンガコーナー なんだろう? ハキムとこどもたち まほうのじゅうたん こどものうた とうじょうじんぶつ しつもん