‐ヨルダン国歌‐


アーシャ ルマリーク

アーシャ ルマリーク

サーミアン マカームフ

ハーフィカーティン フィル マアリー アアラムフ

ナハヌ アハラズナ ルモナー

ヤウム アヒヤイトゥ ラナー

ナハダトゥン トゥハッフィズナー

タタサーマー ファウカ ハーミッシャハブ

ヤー マリーカ ルアラブ

ラカミン ハイリ ナベイ

シャラフ フィンナサビ

ハッダストゥ アンフ ブトゥーヌルクトゥビ

アッシャバーブ ルアムジャドゥ

ジュンドゥカ ルムジャンナドゥ

アズムフ ラー ヤハマドゥ

フィーヒ ミン マアナーカ ラムズ ルダアビ

ヤー マリーカ ルアラブ

ラカミン ハイリ ナベイ

シャラフ フィンナサビ

ハッダストゥ アンフ ブトゥーナルクトゥビ

ダマトゥ ヌーラン ワ ホダン

フィルバラーヤー サイイダン

ハーニアン ムマッジャダン

タハトゥ アアラミカ マジュドゥ ルアラビ

ヤー マリーカ ルアラブ

ラカミン ハイリ ナベイ

シャラフン フィンナサビ

ハッダストゥ アンフ ブトゥーヌルクトゥビ


‐日本語訳(やく)‐
王に栄あれ
王に栄あれ その地位が高くあらんことを
その旗が崇高(すうこう)にゆらめかんことを
あなたが標(しるべ)をもたらす日
われらは望みをかなえるだろう
その標はわれらを鼓舞(こぶ)し
流星の高く上にあり
アラブの王よ
あなたは最高の使徒から
高貴(こうき)なる血を受けつぎ
歴史はそれを語りつごう
誉(ほまれ)ある若者は
鍛(きた)えられたあなたの兵士
その意志は消えることなく
不屈(ふくつ)の魂(たましい)をあなたからつぐ者
アラブの王よ
あなたは最高の使徒から
高貴(こうき)なる血を受けつぎ
歴史はそれを語りつごう
敬虔(けいけん)なる者たちの長(おさ)として
あなたがいつまでも
光と導(みちび)きの中にあらんことを
幸福と誉れの中にあらんことを
アラブの名誉(めいよ)は あなたの旗の下にあり
アラブの王よ
あなたは最高の使徒から
高貴(こうき)なる血を受けつぎ
歴史はそれを語りつごう

| 国名 |
ヨルダン・ハーシム王国(通しょう:ヨルダン) |
| 首都 |
アンマン |
| 面積 |
8万9000平方キロメートル(北海道より少し大きめで、日本のおよそ4分の1) |
| 人口 |
535万人(2005年) |
| 人種 |
国民の大多数がアラブ人
ほかにクルド人、アルメニア人、トゥルクマーン人、チェチェン人などが人口全体のおよそ1%を占める。
|
| 言語 |
公用語はアラビア語、第1外国語は英語 |
| 宗教(しゅうきょう) |
イスラーム教93%、キリスト教など7% |
| 時差 |
日本より7時間おくれ |
| 政体(せいたい) |
世襲(せしゅう)・立憲君主制(りっけんくんしゅせい) |
| 元首(げんしゅ) |
アブドゥッラーU・ビン・フセイン国王(1999年即位) |
ページのうえへ |